Den fattige telemarkingen Eivind Ytterbø reiste til Amerika i 1904, og sende et bilde hjem med ordene "Eg er frame". Så ble det stille. 47 år (1) senere – i 1951 – kom et brev til, og så ble det stille igjen. For alltid.
Forfatter Jon Magnus fant brevet fra sin grandonkel Eivind på kistebunnen på en husmannsplass i Telemark i 1990, og undret seg: Hvorfor hørte familien aldri noe mer fra ham? Hva hadde skjedd der hjemme – og i Amerika?
Fem års arkivleting, og syv turer til USA gav rystende svar: Sorg, skam, sinne og skyld, sykdom, selvmord og slit.
Nesten en million nordmenn reiste til Amerika mellom 1840 og 1940, og skjebnene var mange. I boka "Brevet fra Minnesota" nøstes tragedien – og livet opp – bit for bit, år for år. I boken får man også innblikk i norske emigranters overgrep mot urfolk og natur.
Syv turer til USA de siste fem årene har blottlagt mye materiale. Forfatteren har funnet bilder fra Eivind Ytterbøs liv i arkiver, i skoesker på loft og i kjellere, og møtt hans etterkommere og folk som kjente ham.
En dramatisk, men også til tider fornøyelig, historie fra en utvandrers liv. Og vi har alle "en onkel i Amerika".
Jon Magnus er en norsk journalist, forfatter og oversetter. Magnus var utenriksjournalist i VG fra 1970-tallet fram til 2014, med korrespondentbase i London, New York og Berlin. Han leverte faste bidrag til avisas kommentatoravdeling og til VG Helg.
Type formidling:
Foredrag
Målgruppe:
Voksne, Senior, ungdom (vgs)
Egner denne produksjonen seg i skolen:
Ja
Tekniske krav:
Kun mikrofon
Programlengde:
60-90 minutter
Opprigg/nedrigg:
10 min/10 min
