Kaisa Aglen og Arild Vange møtes til et dypdykk etter berøringspunktene mellom poesien og verden. Poetisk sett kjennetegnes de begge av en søken etter holdepunkter utenfor seg selv som de kan gå inn i kommunikasjon med. Det kan bestå av politiske kontekster, eller andre språk, annen kunst, andre forfatterskap.
OM FORFATTERNE
Kaisa Aglen debuterte i 2012 med Kvar i kroppen sitt ingenting, en sjeldent godt gjennomført diktsamling som serverte et gnistrende surrealistisk bildespråk formidlet med lydhør varhet. Da oppfølgeren Mellom krig kom i 2016, var det introspektive erstattet med en fortvilt søken etter holdepunkter for identiteten i møte med en virkelighet som preges av politisk motivert brutalitet og generell gru. På bare to bøker har Kaisa Aglen tegnet opp et lerret bredere enn mange klarer på en hel karriere.
Arild Vanges ti bøker byr på alt mellom modernistisk fjordarbeid og intertekstuell kvitring, i tillegg er han blant de aller dyktigste gjendikterne vi har fra tysk til norsk, med oversettelser fra blant andre Franz Kafka, Georg Trakl og Peter Waterhouse på samvittigheten. Utenfra sett er Vanges metode å hele tiden være i bevegelse mellom litteraturens statiske aspekter (å lage tekst) og det dynamiske, improviserende og lekende (å lage språk).
Samtalen ledes av Anne Dorte Lunås.
Inngang: 70/100
Billettbestilling via Hoopla: Poesiti
Poesiti er et samarbeid mellom Norsk Forfattersentrum, Litteraturhuset i Trondheim og Beijing Trondheim.
Arrangementet er støttet av Fritt ord, Trondheim kommune, Kulturrådet og Norsk Forfattersentrums medlemsfond.
